朝から都心部のほうへ行き、高校生向けのワークショップに参加してきました。
道中、雨が降っているのに妙に飛ばすし、道はガタガタ・水たまりだらけだし、信号機は殆ど無いしと、結構スリリングな経験をしてきました。
こうしてホテルの外に出てみると、イタリアを強く感じました。
ああ、マンガで見た光景だなぁ、と。
発表自体はつつがなく。
研究者の方が通訳をやってくれていたので、この分野に当然詳しいわけですね。
こっちが英語で喋った量よりはるかに多くをイタリア語で話していました。
翻訳したからって、そんなに単語長は変わらないはずでしょう。
差し入れでもらったお菓子。
グリコのポッキー。
帝Goか〜。
昼過ぎにホテルに戻ってきてからは昼飯食べて、休憩して、ちょこっとワークグループ(一人)。
残り数日で終いです。
No comments:
Post a Comment